Search

北部人手機狂響!網友收到「全英文警報」霧煞煞 答案揭曉了 - udn OOPS! 新鮮事

titah.prelol.com

今天下午3點23分左右,有不少北部民眾收到警報簡訊,但因全英文,許多民眾霧煞煞,就有網友上PTTGossiping板問「有人收到警報?」警報內文全都是英文,網友問「怎麼有點看不懂,這是發生啥事?」令收到警報的網友覺得詭異,明明沒地震、防災演習,警報還全英文。

對此,翡翠水庫管理局長謝政道表示,這個細胞警告簡訊的確是翡管局發的,翡翠水庫管理局今天下午的確發出下午六點即將放水的警報通知,不過為何收到的簡訊內容是全英文,目前還在了解。

由於警報內容寫著「(Reservoir discharge warning)Reservoir will discharge at 10/17 18:00.TFRA2666-7824」,收到警訊的網友紛紛回報,「家裡三支手機都有收到,整個問號」、「完全看不懂那是什麼」、「講中文啊阿鬼」、「6點要幹嘛?怕」、「收到+1,這樣寫真的看不懂。」

甚至問卦貼文一出,更有不少網友秒回「有」收到,還有網友說,「不要去玩水」、還有網友納悶問「完全看不懂那是什麼!」不過也有有網友秒解讀,表示是水庫洩洪警告,「只是不知道為何用英文……」

有網友根據警報的電話號碼,查出應該是翡翠水庫的警報簡訊,網友說,「看起來是水庫洩洪」、「好像是放水的警告」、並有網友抱怨,「水庫洩洪也不寫哪個」、「水庫洩洪警報.....工程師是不是在睡覺」、「不知道為何用英文」、還有網友說,「台灣跟上世界,英文警報」。

記者致電翡管局證實,這個警報的確是翡翠水庫管理局發的細胞簡訊,是要通知翡翠水庫下游民眾,因水庫傍晚六點將放水,要提醒民眾遠離河道。

翡管局副局長周伯愷表示,過去翡翠水庫洩洪都是透過廣播及無線電,這次增加細胞簡訊宣導下游河道民眾遠離,不過因為台北市為國際化城市,簡訊有中英文,網友應該是中文、英文簡訊都會收到,主要是針對翡翠水庫下游河道左右500公尺內民眾,應該都會收到這次的警報通知。

今天下午有網友在PTTGossiping板問「有人收到警報?」警報內文全都是英文,網友問「怎麼有點看不懂,這是發生啥事?」令收到警報的網友覺得詭異。圖/引用自PTTGossiping
今天下午有網友在PTTGossiping板問「有人收到警報?」警報內文全都是英文,網友問「怎麼有點看不懂,這是發生啥事?」令收到警報的網友覺得詭異。圖/引用自PTTGossiping
收到警訊網友紛紛回報,「家裡三支手機都有收到,整個問號」、「完全看不懂那是什麼」、「講中文啊阿鬼」、「6點要幹嘛?怕」。圖/引用自PTTGossiping
收到警訊網友紛紛回報,「家裡三支手機都有收到,整個問號」、「完全看不懂那是什麼」、「講中文啊阿鬼」、「6點要幹嘛?怕」。圖/引用自PTTGossiping

Adblock test (Why?)



"手機" - Google 新聞
October 17, 2021 at 04:20PM
https://ift.tt/3j5IJos

北部人手機狂響!網友收到「全英文警報」霧煞煞 答案揭曉了 - udn OOPS! 新鮮事
"手機" - Google 新聞
https://ift.tt/2wOSJgC
Mesir News Info
Israel News info
Taiwan News Info
Vietnam News and Info
Japan News and Info Update
https://ift.tt/3dqPVpN

Bagikan Berita Ini

Related Posts :

0 Response to "北部人手機狂響!網友收到「全英文警報」霧煞煞 答案揭曉了 - udn OOPS! 新鮮事"

Post a Comment

Powered by Blogger.